-
1 кров
жblood; ( що запеклася) goreприплив крові — congestion, a rush of blood
псувати собі кров — to upset oneself, to worry unnecessarily
пускати кров — to let blood, to bleed; мед. to phlebotomize
очі, налиті кров'ю — bloodshot eyes
заплямований кров'ю (винний у вбивстві) — bloodstained, bloodguilty
харкання кров'ю — expectoration of blood, blood-spitting
-
2 переливати
= перелити1) ( лити з одного вмістилища в інше) to pour2) ( через край) to pour over, to let flow over, to overflow3) мед.переливати комусь кров — to give smb. a blood transfusion, to transfuse blood
4) ( відливати наново) to recast5) тк. недок. ( про барви) to play6)переливати з пустого в порожнє — to mill the wind, to beat the air
-
3 переливання
с1) pouring; ( через край) pouring over2) мед. transfusionпереливання імунної крові — reciprocal transfusion, immunotransfusion
См. также в других словарях:
Blood substitute — A blood substitute (also called artificial blood or blood surrogates) is a substance used to mimic and fulfill some functions of biological blood, usually in the oxygen carrying sense. They aim to provide an alternative to blood transfusion,… … Wikipedia
Transfuse — Trans*fuse , v. t. [imp. & p. p. {Transfused}; p. pr. & vb. n. {Transfusing}.] [L. transfusus, p. p. of transfundere: cf. F. transfuser. See {Transfund}.] 1. To pour, as liquid, out of one vessel into another; to transfer by pouring. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
transfuse — [transfyo͞oz′] vt. transfused, transfusing [ME transfusen < L transfusus, pp. of transfundere, to pour from one container into another < trans , TRANS + fundere, to pour: see FOUND3] 1. a) to transfer or transmit by or as by causing to flow … English World dictionary
Blood transfusion — Intervention Plastic bag containing packed red blood cells in citrate, phosphate, dextrose, and adenine (CPDA) solution … Wikipedia
transfuse — ► VERB 1) Medicine transfer (blood or its components) from one person or animal to another. 2) permeate or infuse. DERIVATIVES transfusion noun. ORIGIN Latin transfundere pour from one container to another … English terms dictionary
transfuse — transfuser, n. transfusible, transfusable, adj. transfusive /trans fyooh siv, ziv/, adj. /trans fyoohz /, v.t., transfused, transfusing. 1. to transfer or pass from one to another; transmit; instill: to transfuse a love of literature to one s… … Universalium
blood transfusion — noun the introduction of blood or blood plasma into a vein or artery (Freq. 1) • Syn: ↑transfusion • Derivationally related forms: ↑transfuse (for: ↑transfusion) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
infuse new blood into — transfuse blood into … English contemporary dictionary
transfuse — verb 1》 Medicine transfer (blood or its components) from one person or animal to another. ↘inject (liquid) into a blood vessel to replace lost fluid. 2》 literary permeate or infuse with something. Derivatives transfusion noun Origin ME: from… … English new terms dictionary
transfuse — /trænsˈfjuz / (say trans fyoohz) verb (t) (transfused, transfusing) 1. to pour from one container into another. 2. to transfer or transmit as if by pouring; instil; impart. 3. to diffuse through something; infuse. 4. Medicine a. to transfer… …
transfuse — v.tr. 1 permeate (purple dye transfused the water; was transfused with gratitude). 2 a transfer (blood) from one person or animal to another. b inject (liquid) into a blood vessel to replace lost fluid. 3 cause (fluid etc.) to pass from one… … Useful english dictionary
